Zurück Community
Rechtlich

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Nutzungsbedingungen für die Omega Connect Plattform und sämtliche unter omegaconnect.app angebotenen Dienste der C&W Software Labs AG.

Inhalt

  1. Geltungsbereich
  2. Vertragsgegenstand
  3. Unentgeltlichkeit
  4. Nutzungsrechte
  5. Pflichten der Nutzenden
  6. Eigenverantwortung Krypto
  7. Verfügbarkeit
  8. Haftung
  9. Gewährleistungsausschluss
  10. Bug Bounty Programm
  11. Datenschutz
  12. Änderungen
  13. Schlussbestimmungen
§ 1

Geltungsbereich

Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend «AGB») regeln das Vertragsverhältnis zwischen der C&W Software Labs AG, Bundesplatz 4, 6302 Zug, Schweiz (nachfolgend «Betreiberin») und den Nutzenden (nachfolgend «Nutzende») hinsichtlich der Nutzung der unter der Domain omegaconnect.app bereitgestellten Plattform, Tools und Dienstleistungen (nachfolgend gesamthaft das «Angebot»).

Mit der Nutzung des Angebots akzeptieren die Nutzenden diese AGB in ihrer jeweils aktuellen Fassung. Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Bedingungen der Nutzenden werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, die Betreiberin hat ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zugestimmt.

§ 2

Vertragsgegenstand

Die Betreiberin stellt unter omegaconnect.app eine Plattform zur Verfügung, welche insbesondere folgende Funktionen umfasst:

Sämtliche kryptografischen Operationen werden, sofern nicht anders angegeben, clientseitig im Endgerät der Nutzenden ausgeführt. Private Schlüssel, Mnemoniken und Passphrasen verlassen das Gerät der Nutzenden zu keinem Zeitpunkt und werden weder an Server der Betreiberin noch an Dritte übertragen.

§ 3

Unentgeltlichkeit

Die Nutzung des Angebots ist in der Grundversion für private und gewerbliche Zwecke unentgeltlich. Es entsteht kein Zahlungsanspruch der Betreiberin und kein Anspruch der Nutzenden auf eine bestimmte Leistungsqualität, Verfügbarkeit oder einen bestimmten Funktionsumfang, soweit diese AGB nichts anderes vorsehen.

Die Betreiberin behält sich vor, zukünftig kostenpflichtige Premium-Funktionen oder Dienstleistungen anzubieten. Solche werden den Nutzenden vor der Nutzung transparent und gesondert zur Zustimmung vorgelegt.

§ 4

Nutzungsrechte

Die Betreiberin gewährt den Nutzenden für die Dauer der Nutzung ein einfaches, nicht ausschliessliches, nicht übertragbares und widerrufliches Recht, die Omega Connect Plattform bestimmungsgemäss zu nutzen.

Nicht gestattet ist insbesondere:

§ 5

Pflichten der Nutzenden

Die Nutzenden sind selbst dafür verantwortlich:

Verstösse gegen diese Pflichten berechtigen die Betreiberin zur sofortigen Sperrung des betreffenden Nutzerkontos ohne Vorankündigung.

§ 6

Eigenverantwortung im Umgang mit Kryptowährungen

Wichtiger Hinweis: Omega Connect und die integrierte Wallet-Funktionalität sind technische Werkzeuge zur Selbstverwaltung kryptografischer Schlüssel (Self-Custody). Die Betreiberin hat keinen Zugriff auf Mnemoniken, Shares oder private Schlüssel der Nutzenden und ist technisch nicht in der Lage, verlorenes Schlüsselmaterial, zerstörte Shares oder vergessene Passphrasen wiederherzustellen.

Die Nutzenden bestätigen mit der Verwendung der Plattform, dass sie:

Die Inhalte des Angebots stellen keine Finanz-, Anlage-, Rechts- oder Steuerberatung dar. Entscheidungen im Zusammenhang mit Kryptowährungen, Tokens oder Wallets trifft die Nutzerin bzw. der Nutzer in eigener Verantwortung.

§ 7

Verfügbarkeit

Die Betreiberin bemüht sich um eine möglichst hohe Verfügbarkeit des Angebots, schuldet jedoch keine bestimmte Verfügbarkeitsquote. Unterbrechungen — insbesondere aufgrund von Wartungsarbeiten, Sicherheitsvorfällen, Störungen durch Dritte oder höherer Gewalt — sind zulässig und begründen keine Gewährleistungs- oder Schadenersatzansprüche.

Die Betreiberin behält sich vor, den Betrieb des Angebots jederzeit und ohne vorherige Ankündigung ganz oder teilweise einzustellen oder zu modifizieren.

§ 8

Haftung

Die Betreiberin haftet den Nutzenden nach den gesetzlichen Bestimmungen des schweizerischen Obligationenrechts (OR).

Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit wird — soweit gesetzlich zulässig — vollständig wegbedungen. Insbesondere haftet die Betreiberin nicht für:

Eine weitergehende Haftung der Betreiberin, ihrer Organe und ihrer Hilfspersonen ist ausgeschlossen, soweit dem nicht zwingende Bestimmungen entgegenstehen. Die Haftung für grobe Fahrlässigkeit und Vorsatz bleibt unberührt.

§ 9

Gewährleistungsausschluss

Das Angebot wird den Nutzenden «as is» und «as available» zur Verfügung gestellt. Die Betreiberin übernimmt insbesondere keine Gewähr für:

§ 10

Bug Bounty Programm

Die Betreiberin unterhält ein Bug Bounty Programm zur verantwortungsvollen Offenlegung von Sicherheitslücken (Responsible Disclosure). Die Teilnahme am Bug Bounty Programm unterliegt gesonderten Bedingungen, die unter Bug Bounty Terms einsehbar sind.

Die Betreiberin behält sich vor, das Bug Bounty Programm jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern, auszusetzen oder einzustellen. Vergütungen im Rahmen des Programms erfolgen ausschliesslich nach freiem Ermessen der Betreiberin und begründen keinen Rechtsanspruch.

Sicherheitsforschung, die über die in den Bug Bounty Terms definierten Grenzen hinausgeht — insbesondere unbefugtes Eindringen in Systeme, Exfiltration von Nutzerdaten oder Denial-of-Service-Angriffe — ist ausdrücklich untersagt und kann zivil- und strafrechtliche Konsequenzen nach sich ziehen.

§ 11

Datenschutz

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten gilt die Datenschutzerklärung in der jeweils aktuellen Fassung. Sie ist Bestandteil dieser AGB.

Aufgrund der Ende-zu-Ende-verschlüsselten Architektur der Messaging-Funktionalität hat die Betreiberin keinen Zugang zu den Inhalten der Kommunikation zwischen Nutzenden. Kryptografische Geheimnisse werden weder an die Betreiberin noch an Dritte übertragen oder gespeichert.

§ 12

Änderungen der AGB

Die Betreiberin ist berechtigt, diese AGB jederzeit zu ändern oder zu ergänzen. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter dieser URL abrufbar.

Wesentliche Änderungen werden den Nutzenden, soweit praktikabel, in geeigneter Weise bekannt gemacht (z.B. Hinweis auf der Startseite oder in der Community unter omegas.social). Mit der fortgesetzten Nutzung nach Inkrafttreten einer neuen Fassung erklären sich die Nutzenden mit dieser einverstanden.

§ 13

Schlussbestimmungen

13.1 Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise ungültig, unwirksam oder undurchsetzbar sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die unwirksame Bestimmung wird durch eine wirksame ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung möglichst nahekommt.

13.2 Anwendbares Recht

Diese AGB und das gesamte Vertragsverhältnis zwischen Betreiberin und Nutzenden unterstehen ausschliesslich schweizerischem materiellem Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG) sowie kollisionsrechtlicher Verweisungsnormen.

13.3 Gerichtsstand

Ausschliesslicher Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen AGB ist Zug, Schweiz. Zwingende Gerichtsstände, insbesondere der Konsumentengerichtsstand nach Art. 32 ZPO bzw. nach dem Lugano-Übereinkommen für Konsumentinnen und Konsumenten mit Wohnsitz im Ausland, bleiben vorbehalten.

13.4 Sprache

Verbindlich ist die deutsche Fassung dieser AGB. Übersetzungen dienen lediglich der Information.

Stand: April 2026 · Frühere Fassungen werden auf Anfrage zur Verfügung gestellt.